БУКВИТЕ - САЙТЪТ ЗА НОВА БЪЛГАРСКА ЛИТЕРАТУРА

На края

Северина Димитрова Самоковлийска (annabell_)

Раздел: Преводи/адаптации на песни  Цикъл: Преводи

Времето е скъпоценно

Наблюдавам как отлита с люлеенето на махалото

Гледам - отброява края на деня

Отброява живота

Толкова е нереално
Дори не забелязвам

Kак времето отлита през прозореца

Опитвам се да го задържа

Дори не разбрах че съм го пропилял
Просто наблюдавам как си отива
Какво е писано

Какво би било

Спомен от времето когато

 

Създадох този стих

За да си напомням как упорито опитвах
Напук на начина по който ми се подиграваш,

сякаш съм част от твоя собственост.
Помня всички пъти когато си  
се борила с мен

Изненадан съм че стигна толкова далеч

Нещата не са каквито бяха

Вече дори не ме познаваш

Не както ме познаваше тогава

Но всичко се връща

На края

Повярвах ти

Изтикан толкова далеч колкото мога да отида

Заради всичко това има само едно нещо което трябва да знаеш

 

Опитвах упорито и стигнах тъй далеч

Трябваше да се проваля, да загубя всичко

Накрая дори няма значение

 

По “In the end Linkin park

Макар че едва ли и те биха могли да си я познаят...:)

 


2004-07-29